봄날 A Spring Day / Dance Film / 15 min / 2018 / Korea

Fountain / Dance Film / 4 min / 2018 / Korea 



봄 날


A SPRING DAY








/

 SYNOPSIS 

NOPSIS



<봄날>은 무용수들의 몸짓, 수화통역사의 손짓, 그리고 때론 고요하게 멈춰있고 때론 빠르게 흐르는 광주의 거리가 주인공이다. 



<Bomnal; A Spring Day> is the audio-visual poem of dancers’ movements, the sign language interpreters hand gestures, 

and the street of Gwang-ju(meaning “the City of light”) that sometimes flowing fast or sometimes silently still.




/

 ARTIST'S NOTE 



작품에 들어가기 전 출연자들에게 한강의 소설 <소년이 온다>를 꼭 읽을 것을 요구했다. 

책을 중심으로 출연자들과 감정적인 공감대를 만들었고, 안무와 표현은 전적으로 출연자들의 해석으로 맡겼다. 


제작 후반부에는 촬영본을 가지고 광주에 내려갔다. 화분, 나무, 담벼락, 빌딩 등 도시 곳곳을 스크린삼아 영상을 투사했다. 

이 장면에는 여전히 그 자리에서 말없이 모든 것을 기억하고 있을 도시에 대한 애도와 내 고향에 대한 존경을 담았다. 

음악은 한국전통음악인 국악을 베이스로 작곡되었다. 이 영상과 음악이 광주 5·18을 다시금 기억할 수 있는 

새로운 통로가 되었으면 한다.



Before starting this film project, I (director) demanded that all the performers read the Han-gang’s novel, <Human Acts>. 

Through this book, the connection of emotional sympathy was made among all the participants of the film, 

and choreography and the artistic expression were entirely left to the interpretation of the performers. 

I hope this film and music will become a new channel to the people to remember 

May18 Gwangju Democratic movement again.




/

 CREDITS 



출연  :  김수진,  이선태,  하이경,  천현아,  장진석

연출 / 편집  :  오재형

촬영  :  오재형,  김석,  나바루,  이병기

음악  :  류형선

포스터 디자인  :  엄윤채



CAST  :  Kim Su Jin,  Lee Sun Tae,  Ha Yi Gyeong, Chun Hyun A, Jang Jun Seok

Director / Editor  : Oh Jae Hyeong

Cinematographer  :  Oh Jae Hyeong,  Kim Seok,  Nabaru,  Lee Byung Ki

Music :  Ryu Hyung Sun

Poster Designer  :  Eom Yoon Chae




/

 SCREENING 



2018   「제14회 제천국제음악영화제」, 한국음악영화의 오늘

2019   「제18회 서울국제뉴미디어페스티벌」, 한국단편

2018   「제02회 서울무용영화제」, 공모작 베스트10

2018   「제07회 광주독립영화제」, 폐막작


2018   Jecheon International Music & Film Festival」, Jeochun

2019   「Seoul International NewMedia Festival」, Indiespace, Seoul

2018   「Seoul Dance Film Festival」, Artnine, Seoul

2018   「Gwangju Independent Film Festival」, Gwangju



/

 REVIEW 



감각의 차원으로 재현한 5월 / 설경숙 (영화감독 & 프로그래머)


댄스필름, 봄날 / 패루애 (블로거)